Пролетта, особено от март до около средата на юли, е натоварен период за дивите животни, тъй като повечето от тях отглеждат своите малки. Това време е известно като сезон на размножаване, раждане и отглеждане на млади. Тъй като хората все повече нахлуват в естествените хабитати на дивите животни, е особено важно да проявяваме внимание през този период.

От 1 април до 15 юли, всички кучета трябва по закон да бъдат държани на поводи. Когато кучетата свободно обикалят из гори и ливади, те могат сериозно да нарушат размножаването, раждането и отглеждането на малки животни. Това може да се случи дори чрез на пръв поглед безобидни дейности като игра, лижене или подушване. Затова, моля, дръжте всички кучета на повод през този период, дори ако те “не причиняват вреда”.

Например, има видове птици като голямата блатарка (Птица
на годината 2024), които строят своите гнезда на земята
и там излюпват яйцата си. Това ги прави лесна мишена
за много естествени хищници, като лисици или ястреби.
Но има и неестествени заплахи, като земеделски машини,
които обработват нивите и засаждат нови култури.

В ПРОТИВОПОЛОЖНОСТ НА ДИВИЯ ЗАЕК, ЕВРОПЕЙСКИЯТ ЗАЕК НЕ РАЖДА В ДУПКИ, А В МАЛКА, ПЛИТКА ДЕПРЕСИЯ, НАРЕЧЕНА „САСЕ“, ОБИЧАЙНО НАМИРАЩА СЕ В ЛИВАДИ И НИВИ. ТОВА ГИ ПРАВИ МНОГО ВУЛНЕРАБИЛНИ ПРЕЗ СЕЗОНА НА РАЗМНОЖАВАНЕ И ОТГЛЕЖДАНЕ НА МЛАДИТЕ.

Сърните също са местни за нашия регион и често прекарват време в нашите ливади, хранещи се с билки и други вкусни растения. Те също раждат там, своите малки.
През първите една или две седмици от живота, малките не могат да тичат добре и не са способни да избягат от естествени хищници. Но природата е измислила специална стратегия: майката сърна крие малкото си в ливади или понякога в гори. Малкото лежи напълно неподвижно, чакайки майката да се върне на всеки няколко часа, за да го изцеди. През първите си седмици малкото почти няма мирис и има ниска телесна температура. Когато чуе шум, то остава неподвижно и се свива в малка топка. Това инстинктивно поведение, наречено „приклещване“, работи добре срещу естествени хищници.

Въпреки това, малките се сблъскват и с неестествени заплахи. Когато започне годишната жътва на трева – осигуряваща храна за добитъка или суровини за биогазови станции – трактори с косачки навлизат в полетата, за да косят тревата. Ако малкото е скрито в едно от тези полета, то ще остане свито и неподвижно, което прави невъзможно за тракториста да го види в дългата трева. Това може да доведе до трагични инциденти.
За да се предотвратят в значителна степен инциденти между трактори с косачки и малки сърни, млади зайци или птици, които гнездят на земята, през последните години бяха създадени инициативи за спасяване на малки и дива природа. Тези инициативи се организират от ловци и много отдадени доброволци.

Операциите за спасяване използват дронове, оборудвани с термокамери. Екипи работят в тясно сътрудничество със земеделци, като сканират тревни площи с дронове преди да започне косенето. Всяко открито малко или друго уязвимо животно се осигурява внимателно и временно. След като тревата бъде изкосена, животните се пускат обратно в дивата природа, където инстинктивно се събират с майките си.

За да осигурим на нашата дива природа най-добрите възможни условия за безопасен живот в природата, всеки може да допринесе. Моля, не докосвайте дивите животни!

Дори ако видите малко сърне, което силно плаче на ръба на ливада, моля, отидете си и го оставете напълно недосегаемо. Ако животно изглежда болно или наранено, свържете се с нас – Rehkitz- und Wildtiersuche Hegering Tostedt (Екип за спасяване на малки сърни и дива природа от Hegering Tostedt), с отговорния ловец или с местното полицейско управление. Важно е да потърсите съвет от хора, които са опитни в работата с диви животни. Отглеждането на диви животни е изключително сложно и трябва да бъде извършвано само от експерти.

Ако намерите кошници или кошчета, скрити на ръба на ливада, при никакви обстоятелства не трябва да пускате животните. Ние ще се погрижим за тях, когато обстановката отново стане безопасна. Всяка намеса може да причини голяма вреда.

Ако имате въпроси, не се колебайте да се свържете с нас. Също така винаги приветстваме отдадени доброволци, които да помогнат при спасяването на малки сърни.

Преводът на този текст е направен машинно. Моля, изпратете ни предложения за промени и корекции по електронна поща.

www.rehkitzsuche-tostedt.de
Tel.: 0176 – 28 61 56 48

@rehkitzsuche  
    @rehkitzsuche_tostedt

Банкова сметка за дарения: Jägerschaft Harburg e.V.
– Sparkasse Harburg Buxtehude
Референтен номер: Rehkitzsuche Tostedt – ако имате нужда от данъчна разписка за дарението, моля, предоставете вашето име и адрес
IBAN: DE43 2075 0000 0002 0066 33
BIC: NOLADE21HAM
PAYPAL към:: hallo@rehkitzsuche-tostedt.de

Можете да изтеглите тази информация в PDF формат (кликнете) и да я споделите с приятели и познати, за да могат колкото се може повече хора да защитят нашите местни диви животни!