في الربيع، خاصة من مارس وحتى منتصف يوليو تقريبًا، تكون الحياة البرية مليئة بالنشاط، حيث تنجب معظم الحيوانات صغارها. وتُعرف هذه الفترة أيضًا بفترة التكاثر والتفريخ ورعاية الصغار. ونظرًا لأننا نحن البشر قد ضيّقنا بشكل متزايد من المساحات الطبيعية لموائل الحيوانات البرية، فمن المهم جدًا أن نظهر المزيد من الاحترام والاهتمام بالطبيعة خلال هذه الفترة.

بالكلا عيمج ىقبت نأ بجي ،ويلوي 15 ىلإ ليربأ 1 نم ةيرحب بالكلا لوجتت امدنع .ينوناق لكشب ةديقم لكشب لطعت نأ نكمي اهنإف ،جورملاو تاباغلا يف .اهتيبرتو اهتيبرتو ةريغصلا تاناويحلا رثاكت ريطخ ودبت يتلا ةطشنألا لالخ نم ىتح اذه ثدحي نأ نكمي ءاقبإ ىجرُي ،اذل .مشلا وأ قعللا وأ بعللا لثم ةراض ريغ تناك ول ىتح ،ةرتفلا هذه لالخ ةديقم بالكلا عيمج يتلا ططقلا ىلع اًضيأ بجي .“”ررض يأ ببست ال“” هذه لالخ اسًرج يدترت نأ قلطلا ءاوهلا يف لوجتت .لخادلا يف ىقبت نأ لضفألا نم وأ ةرتفلا

ةددحم تايكولس ةيربلا ةايحلا عاونأ ضعب تروط دقل ديج لكشب لمعت فسألل دعت مل دلاوتلاو رثاكتلل .“ةعورزملاو ناكسلاب ةظتكملا انقطانم يف رئاط لثم رويطلا نم عاونأ كانه ،لاثملا ليبس ىلع اهشاشعأ ينبت
يتلا ( 2024 ماعلا رئاط) غنيوباللا

اًفده اهلعجي اذهو .كانه اهضيب سقفتو ضرألا ىلع ،ةيعيبطلا ةسرتفملا تاناويحلا نم ديدعلل اًلهس ريغ تاديدهت اًضيأ كانه نكلو .روقصلا وأ بلاعثلا لثم لوقحلا يف لمعت يتلا ةيعارزلا تالآلا لثم ،ةيعيبط .ةديدج ليصاحم عرزتو

على عكس الأرنب البري، فإن الأرنب الأوروبي لا يلد في جحر بل في منخفض صغير ضحل يسمى ”ساس“، وعادة ما يوجد في المروج والحقول. وهذا يجعلها ضعيفة للغاية خلال موسم التكاثر والرضاعة.

”كما أن الغزلان من الغزلان الأصلية في منطقتنا، وغالباً ما تقضي وقتاً في مروجنا وتتغذى على الأعشاب والنباتات اللذيذة الأخرى. كما أنها تلد أظلافها هناك.

في الأسبوع أو الأسبوعين الأولين من حياتها، لا تستطيع الظبيان الجري بشكل جيد ولا تستطيع الهرب من الحيوانات المفترسة الطبيعية. لكن الطبيعة تبتكر استراتيجية خاصة: تخبئ الظبية الأم ظبيها في المروج أو في الغابات أحياناً. يرقد الظبي ساكناً تماماً منتظراً عودة الظبية كل بضع ساعات لإرضاعه. في أسابيعه الأولى، لا يكون للظبي أي رائحة تقريبًا ودرجة حرارة جسمه منخفضة. وعندما يسمع ضجيجاً، يظل ساكناً بلا حراك ويتكور على شكل كرة صغيرة. يعمل هذا السلوك الغريزي الذي يسمى ”الاحتماء“ بشكل جيد ضد الحيوانات المفترسة الطبيعية.

ومع ذلك، تواجه الظبيان أيضاً تهديدات غير طبيعية. فعندما يبدأ حصاد العشب السنوي – الذي يوفر العلف للماشية أو المواد الخام لمصانع الغاز الحيوي – تتحرك الجرارات المزودة بجزازات لقطع المراعي. إذا كان الظبي مختبئًا في أحد هذه الحقول، فإنه سيبقى ملتفًا وثابتًا، مما يجعل من المستحيل على سائق الجرار رؤيته في العشب الطويل. وقد يؤدي ذلك إلى وقوع حوادث مأساوية.“

”حتى تتمتع الحياة البرية لدينا بأفضل الظروف الممكنة لحياة آمنة في الطبيعة، يمكن للجميع القيام بدورهم. من فضلك لا تلمس الحيوانات البرية!

حتى إذا رأيت ظبيًا يبكي بصوت عالٍ على حافة المرج، يُرجى الابتعاد وتركه دون إزعاج تمامًا. إذا بدا الحيوان مريضًا أو مصابًا، فاتصل بنا – فريق إنقاذ الظبي والحياة البرية في هيغرينغ توستيدت (فريق إنقاذ الظبي والحياة البرية في هيغرينغ توستيدت) – أو الصياد المسؤول، أو مركز الشرطة المحلي. من المهم طلب المشورة من الأشخاص ذوي الخبرة في الحياة البرية. تربية الحيوانات البرية معقدة للغاية ويجب ألا يقوم بها إلا الخبراء.

إذا عثرت على صناديق أو سلال مخبأة على حافة المرج، فلا ينبغي تحت أي ظرف من الظروف إطلاق سراح الحيوانات. سوف نعتني بها بمجرد أن تصبح البيئة المحيطة آمنة مرة أخرى. أي تدخل قد يسبب ضرراً كبيراً.

إذا كانت لديك أي أسئلة، فلا تتردد في التواصل معنا. كما أننا نرحب دائماً بالمتطوعين المتفانين للمساعدة في إنقاذ الظبيان.“

تم إنتاج ترجمة هذا النص بواسطة الآلة. يرجى إرسال اقتراحات للتغييرات والتصحيحات عن طريق البريد الإلكتروني.

www.rehkitzsuche-tostedt.de
Tel.: 0176 – 28 61 56 48

@rehkitzsuche  
    @rehkitzsuche_tostedt

يمكنك تنزيل هذه المعلومات كملف  انقر فوق ومشاركتها مع الأصدقاء والمعارف حتى يتمكن أكبر عدد ممكن من الناس من حماية حيواناتنا البرية المحلية